راج شاه بالانجليزي
أمثلة
- The Brutalist emphasis led to the construction of stark and striking tower blocks with large sections of exposed concrete.
وأدى التركيز على الجانب الوحشي إلى إنشاء أبراج شاهقة عارية وخالية من أي مظاهر جمالية وبها أجزاء كثيرة من الخرسانة المكشوفة. - Named after the Late Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan, the project consists of high-rise , hotels, retail, residential, entertainment and financial districts.
سُمي المشروع على اسم الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، ويتألف من أبراج شاهقة وفنادق ومحلات تجارية وسكنية وترفيهية ومالية. - During this time, local authorities desired to impress their voters by building futuristic and imposing tower blocks, which would signify post-war progress.
ففي أثناء تلك الفترة، خططت السلطات المحلية في التأثير على الناخبين عن طريق بناء أبراج شاهقة مبتكرة وفخمة تعكس تقدم البلاد في فترة ما بعد الحرب. - In Glasgow, similar initiatives have taken place – in 2011, the Glasgow Housing Association saved one of a cluster of three condemned tower blocks in the Ibrox area with the help of government grants to transform it into desirable rented housing for young professionals.
في غلاسغو، حدثت مبادرات مماثلة في 2011، أنقذت جمعية الإسكان بغلاسغو واحدة من ثلاثة أبراج شاهقة مدانة في منطقة إيبروإكس بمساعدة منح حكومية لنقلها إلى مساكن جيدة بالإيجار للمهنيين الشباب. - In Southend there are controversial plans to build new tower blocks for social housing, a supporter claims this will be cheaper than paying to house poor people with private landlords while opponents fear the creation of ghettos.
في ساوثيند هناك خطط مثيرة للجدل لبناء أبراج شاهقة جديدة للإسكان الاجتماعي، ويدعي أحد المؤيدين أن هذا سيكون أرخص من الدفع لمنازل أشخاص فقراء مع أصحاب العقارات الخاصة حيث يخشى المعارضون بناء ما يُسمى غيتو أو أحياء للأقليات.